4B íntimo: Nada es para siempre de Valeria Scherf Vanstrien

Valeria Scherf Vanstrien nos presenta su novela histórica Nada es para siempre. El relato parte de uno de los sucesos más terribles de todos los tiempos. Pese a ello, nos deja cierta esperanza y un mensaje que construye sobre las heridas. Acompañanos a conocer a esta brillante escritora.

por @MLauParedes

10620348_607086652728099_6208274657821163567_o


Cuatro Bastardos ¿De qué trata tu libro Nada es para siempre?

Valeria Scherf Vanstrien El libro Nada es para siempre es una novela histórica acerca del Holocausto. El libro cuenta la historia de una familia judía y todo lo que pasaron y sufrieron en los años anteriores y durante la Segunda Guerra Mundial. Relata cómo fueron tratados, como perdieron todo sus bienes, su trabajo, su vida social por su religión y terminaron en distintos campos de concentración, describiendo sentimientos, miedos y vivencias  que prisioneros padecieron en dichos lugares de tortura y tormento.

4B ¿Por qué elegiste a la novela histórica para contar esta historia?

VSV Fueron distintos motivos los que me llevaron a escribir esta historia. Soy descendiente de alemanes y siempre me cuestioné dónde hubiera estado mi familia si se hubiera quedado en Alemania: ¿Hubieran estado en un campo de concentración? ¿Hubieran vestido el traje de los Nazis o hubieran sido sólo una familia, obedeciendo y siguiendo ese sistema, o de lo contrario hubieran sido ejecutados por no obedecer las leyes vigentes?

Tantas mujeres, niños y hombres inocentes fueron torturados, usados en experimentos y fallecieron en el Holocausto de distintas maneras. Únicamente los que servían para trabajar eran dejados con vida en los campos de concentración, donde se implementaba la frase: “Arbeit macht frei-El trabajo te hace libre”, trabajando como prisioneros, con sólo un pedazo de pan que les tenía que aguantar por días. Considero que es importante no olvidar todo esto. Mantener la memoria de todos los fallecidos, de esos inocentes, es importante para que esto no vuelva ocurrir. Lamentablemente, hechos atroces similares ocurrieron en  años siguientes en países como Armenia, Ruanda y actualmente en Siria.

  Las películas del Holocausto siempre me movieron mucho, así que quería escribir una historia de esta época. Sabía que no sería fácil. Cuando leía sobre lo que pasaron algunos sobrevivientes o los tipos de experimentos que hacían con mujeres embarazadas, recién nacidos, bebés, mellizos, etc. había días que no podía seguir con la historia, pero quería terminarla y reflejar los sentimientos humanos de personas que pasaron por esto.

Me acuerdo que cuando era niña, el patrón y la esposa de mi papá eran alemanes y sobrevivientes del Holocausto. Cuando venían a Misiones siempre nos visitaban y a veces contaban de cómo habían tenido que comer pasto o beber su propia orina, porque no tenían nada que tomar o comer. Eran una pareja amorosa y siempre me había preguntado por qué no habían tenido hijos. Cuando escribí esta historia entendí que no habrán podido tener hijos por las inyecciones que tal vez les fueron dados en los campos de concentración. En el caso de las mujeres era para que no tuvieran el período y muchas de las sobrevivientes, nunca más pudieron tener un hijo, luego de eso. En el caso de los hombres, muchos recibieron inyecciones para que nunca más pudieran reproducirse. Nunca pude olvidar el testimonio de esta pareja.

Soy mamá y me gusta escribir, dejar mensajes a mis hijos para que cuando no esté más en esta vida ellos los puedan leer y escuchar mi voz en mis palabras. Si un día, cuando ya sean adultos se sientan agobiados por una situación económica, familiar o laboral, que piensen en estas personas que vivieron el horror del Holocausto y espero que comprendan que su problema no es nada, en comparación de lo que estas personas realmente pasaron allí.

4B ¿Cuáles fueron las fuentes que consultaste en mayor medida?

VSV Utilicé muchos libros de historias, películas, videos, documentales y artículos en Internet que relataban vivencias vividas por sobrevivientes o hechos históricos antes, durante y después del Holocausto. Todas las fuentes utilizadas están citadas en el libro.

4B ¿Qué comentario sobre tu novela ha llamado mayormente tu atención?

VSV No recibí muchos comentarios acerca esta novela, pero sí tuve la gratificación de ver el libro tan pronto fue publicado en el primer lugar en Amazon.com, en la lista de libros en español, en la categoría de Historia Mundial y en la de Historia – Europa.

4B ¿Qué función cumplieron las redes sociales para la difusión de tu obra? ¿Cómo es tu relación con los lectores?

VSV Utilizo el Facebook para promocionar y hacer conocer mis libros. Cada uno tiene su página, en la cual los lectores pueden ver las fotografías publicadas en cada libro y a veces comparto algunos capítulos de la historia, para que los lectores conozcan más del libro. La página en Facebook de este Nada es para siempre es:

https://www.facebook.com/Libro-Nada-es-para-siempre-606977119405719/?notif_t=page_fan&notif_id=1494208268131634

Los lectores me dejan sus comentarios o críticas en las páginas, las cuales siempre respondo tan pronto las leo. Es lindo leer acerca sus opiniones y formar una relación con ellos a través de ese medio.

También utilizo Twitter, pero no con mucha frecuencia.

4B ¿Cómo construiste los personajes y los ambientes?

VSV En general los personajes son siempre inventados, con nombres y descripciones físicas ficticias, pero a veces me baso en personas reales, que he conocido y tratado, y de allí me inspiro en sus cualidades, buenas o no tan buenas, y en sus acciones y reacciones hechas en vida.

4B ¿Podrías ofrecernos una frase que te parezca representativa de la novela?

VSV Unos de mis personajes favoritos en Nada es para siempre es la del abuelo de la familia, Netaniel, con su nieto Katriel, quien le relata muchos cuentos o historias que siempre le dejan un mensaje de fe, esperanza, de ser una buena persona, creer en sí mismo y siempre elegir el amor y no el odio, sin importar la situación en la que se encontraban. Uno de los párrafos que utilizo para promocionar el libro es esta:

“-Como en la historia de la oruga, dejemos que la vida nos sorprenda y nos transforme en seres maravillosos. Nunca sabes de las oportunidades escondidas en el futuro hermoso que yace delante de ti y del potencial latente y encubierto dentro tuyo -dijo Netaniel a Katriel con una sonrisa.

A Katriel le encantaban las mariposas. Juntó las dos manos con sus pulgares tocándose, y empezó a moverlas como las alas de este insecto, mostrando su “mariposa” al abuelo, con una gran sonrisa en el rostro. Los dos sonrieron y se sentaron juntos en la parte de atrás del camión, esperanzados en un buen futuro delante de ellos.”

4B ¿Cuáles son tus escritores favoritos?

VSV Cuando era adolescente y estaba en la Argentina me encantaba leer los libros de Isabel Allende, Horacio Quiroga, Daniel Steel, Julio Vernes, José Hernández, Emilio Salgari, Alejandro Dumas y Jean Marie Auel, entre otros. Después me gustaron mucho autores como Anna Sewell, Emily Brontë, Shakespeare, Jane Eyre, Charles Dickens, Jane Austen, Lois Lowry, Julius Lester, Harriet Beecher Stowe, Margaret Mitchell, George Orwell y Roald Dahl.

4B ¿En dónde podemos conseguir la novela en Argentina y Latinoamérica?

VSV El libro está a la venta en Amazon.com y fue publicado por la editorial Createspace.

Las librerías se pueden contactar con esta editorial para conseguirlo y tenerlo a la venta.

4B ¿Qué libro recomendás a nuestros lectores?

VSV Me gustaron mucho El mensajero de Lois Lowry, La casa de los espíritus e Inés del Alma mía de Isabel Allende y el El clan del oso cavernario de Jean M. Auel.

4B ¿Qué lugar ocupa la literatura en tu vida?

VSV La literatura es muy importante para mí. Puedo vivir sin la televisión, pero no sin libros. Una de mis posesiones más preciadas son los libros. Siempre trato y traté de tener la casa y mi aula en los Estados Unidos llena de libros y transmitir ese amor a la lectura a mis hijos y a mis  alumnos. Cicerón ya lo había dicho unas décadas antes del nacimiento de Cristo: “Una casa sin libros es como un cuerpo sin alma”.

Valeria Scherf Vanstrien


1510948_607080719395359_5375601284507306548_n

Valeria Scherf Vanstrien nació en la localidad de Puerto Rico, Misiones, Argentina. Cursó sus estudios primarios y secundarios en el “Colegio San Alberto Magno”. Asistió el Instituto Superior “Antonio Ruiz de Montoya”, donde egresó con el título de Profesora de Inglés y con el título de Técnico en Practica Impositiva y Previsional en la Escuela Provincial de Comercio Nº 6 “Mariano Moreno” de la ciudad de Posadas, Misiones.
Ejerció como profesora de inglés en la institución escolar “Posadas Colegio Moderno”, en la Escuela Superior de Comercio Nº 2 “Independencia Nacional” y en el instituto terciario IPESMI de las localidades de Jardín América y Eldorado, en la provincia de Misiones, Argentina.

En el 2006, fue seleccionada por la organización americana VIF Program (Visiting International Faculty) para ir a trabajar como docente de ESL (English as a Second Language) -Inglés como una Segunda Lengua- en una escuela pública en la ciudad de Charlotte, Carolina del Norte.
En el 2009, egresó con un grado de Maestría en TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) en el Greensboro College, y en el 2011, egresó con otro grado de Maestría en Educación en el Montreat College, ambas instituciones educativas ubicadas en Carolina del Norte, Estados Unidos.

Obras publicadas


18361118_1244661842298273_1614889282_n


Publicó los siguientes libros:
Historias de europeos en la tierra colorada (versión en español) (2014)
Stories of the Red Soil Immigrants (versión en inglés) (2014)
Nada es para siempre (2014)
A Guide for ESL Teachers: How to Teach the Historical Background of English Irregularities in Modern English (2014)
Yvoty, la elegida del Yaguareté: Una novela en la selva misionera (2015)

Entre el cielo y las aguas más profundas… Una novela histórica acerca del Titanic  (2016)

Actualmente, Valeria Scherf Vanstrien vive en los Estados Unidos, con su esposo e hijos.